Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Schweizerische Umweltstiftung
Weyermannsstrasse 36
3008 Bern
Schweiz
E-Mail: info@umwelt-stiftung.ch

Diese Website wird im Rahmen von Green Business Switzerland / Green Business Award betrieben:

Green Business Switzerland / Green Business Award
c/o Schweizerische Umweltstiftung
Weyermannsstrasse 36
3008 Bern
Schweiz

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail an info@umwelt-stiftung.ch.

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und gemäss den Vorgaben des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit Besucherinnen und Besucher aus dem Europäischen Wirtschaftsraum auf diese Website zugreifen, beachten wir ergänzend die einschlägigen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist.

Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Sie sind nicht verpflichtet, uns Personendaten bekanntzugeben. Bestimmte Funktionen dieser Website, etwa das Kontaktformular, setzen jedoch voraus, dass Sie uns die dafür erforderlichen Daten übermitteln.

3. Bearbeitete Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns aktiv übermitteln, sowie Daten, die beim Besuch der Website technisch anfallen. Je nach Nutzung können dies insbesondere sein:

Name, Vorname und Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse)
Inhalt Ihrer Anfragen oder Mitteilungen
Technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seiten, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem
Nutzungsdaten der Website

4. Zwecke der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung, Betrieb und Sicherheit der Website
Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen
Information über den Green Business Award, nominierte Unternehmen, Partner, Jury, Medienmitteilungen und Veranstaltungen
statistische Auswertung der Websitenutzung zur Verbesserung unseres Angebots
Erfüllung gesetzlicher Pflichten

Die Bearbeitung stützt sich je nach Fall auf Ihre Einwilligung, auf die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags oder auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Webangebot.

5. Besuch der Webseite und Server-Logfiles

Diese Website wird durch die cyon AG, Brunngässlein 12, 4052 Basel, Schweiz, gehostet. Die Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert. Bei jedem Zugriff werden aus technischen Gründen automatisch Daten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert, insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
abgerufene Seiten
Referrer-URL
Browsertyp und Betriebssystem

Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb, der Systemstabilität, der Fehleranalyse und der technischen Optimierung. Eine Zusammenführung dieser Daten mit Ihrer Person nehmen wir nur vor, soweit dies zur Wahrung der Systemsicherheit oder aus rechtlichen Gründen erforderlich ist. Die rohen Logfiles werden für die Dauer von 24 Stunden aufbewahrt und danach gelöscht oder anonymisiert. Die cyon AG bearbeitet diese Daten als unsere Auftragsbearbeiterin ausschliesslich in unserem Auftrag.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Diese Daten geben wir nicht an Dritte weiter, soweit dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens und allfällige Anschlussfragen erforderlich ist, und löschen sie anschliessend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Spendehinweise

Auf dieser Website wird für Spenden ausschliesslich unsere Bankverbindung (IBAN) angegeben. Über die Website selbst werden im Zusammenhang mit Spenden keine Personen- oder Zahlungsdaten erhoben oder bearbeitet. Eine allfällige Überweisung erfolgt direkt über Ihre Bank; dabei gelten die Datenschutzbestimmungen Ihres Finanzinstituts.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen ermöglichen.

Wir unterscheiden:

technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die Grundfunktionen der Website erforderlich sind
optionale Cookies, insbesondere für die statistische Auswertung der Websitenutzung (Google Analytics) sowie für eingebettete Drittinhalte (z.B. Videos)

Technisch notwendige Cookies werden ohne gesonderte Einwilligung eingesetzt. Optionale Cookies, Analyse- und Trackingdienste sowie eingebettete Drittinhalte, die Cookies setzen oder Daten an Dritte übermitteln, setzen wir erst ein, nachdem Sie eingewilligt haben. Sie können Cookies zudem in Ihren Browser-Einstellungen ganz oder teilweise deaktivieren oder löschen. Bei deaktivierten Cookies stehen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website vollumfänglich zur Verfügung.

9. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine statistische Analyse der Websitenutzung ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir setzen Google Analytics mit aktivierter IP-Kürzung (Anonymisierung) ein, soweit technisch verfügbar. Dabei können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; die Übermittlung stützt sich auf geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Die Speicherdauer der über Google Analytics erfassten Daten beträgt 14 Monate. Den Einsatz von Google Analytics stützen wir auf Ihre Einwilligung; diese können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

10. Einbindung von Drittinhalten

Wir binden auf dieser Website Inhalte von Drittanbietern ein. Beim Laden dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt; dabei können auch Daten in die USA übertragen werden. Diese Drittinhalte laden wir erst, nachdem Sie eingewilligt haben.

YouTube / Vimeo

Zur Darstellung von Videos binden wir Inhalte von YouTube (Google Ireland Limited bzw. Google LLC) und/oder Vimeo (Vimeo Inc., USA) ein. Beim Abspielen oder Laden eines Videos werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Google (https://policies.google.com/privacy) bzw. Vimeo (https://vimeo.com/privacy).

Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Google Fonts (Google Ireland Limited bzw. Google LLC). Die Schriftarten sind lokal eingebettet. Bezüglich der Darstellung von Schriften erfolgt keine Übermittlung von Daten an Google. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

11. Social Media

Auf dieser Website können Verlinkungen zu sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram, LinkedIn oder X enthalten sein. Es handelt sich dabei um einfache Links; beim Anklicken verlassen Sie unsere Website. Für die Datenbearbeitung durch die jeweiligen Anbieter sind ausschliesslich deren Datenschutzbestimmungen massgebend.

12. Zusammenarbeit mit Dienstleistern und Bekanntgabe an Dritte

Für den Betrieb der Website und die Erbringung unserer Leistungen ziehen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister bei, insbesondere für Hosting (cyon AG) und Webanalyse (Google). Diese bearbeiten Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen oder, soweit sie eigenständig bearbeiten, nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

Eine darüberhinausgehende Bekanntgabe von Personendaten an Dritte erfolgt nur, wenn:

Sie eingewilligt haben
dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist
wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder
dies zur Wahrung überwiegender berechtigter Interessen erforderlich ist.

13. Datenbearbeitung im Ausland

Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz bearbeitet; das Hosting erfolgt auf Servern in der Schweiz. Soweit im Rahmen der eingesetzten Dienste (insbesondere Google Analytics, YouTube/Vimeo und gegebenenfalls Google Fonts) Daten ins Ausland, namentlich in die USA, übermittelt werden, stellen wir durch geeignete Massnahmen einen angemessenen Datenschutz sicher, insbesondere durch Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

14. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff und unbefugte Bearbeitung zu schützen. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS). Die Sicherheitsmassnahmen werden laufend dem Stand der Technik angepasst. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet nicht vollständig sicher sein kann.

16. Rechte der betroffenen Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung oder Sperrung von Daten
Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten
Widerspruch gegen eine Bearbeitung sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung

Für Besucherinnen und Besucher, auf die die DSGVO anwendbar ist, bestehen ergänzend die dort vorgesehenen Rechte, insbesondere auf Einschränkung der Bearbeitung und auf Datenübertragbarkeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die unter Ziffer 1 genannte verantwortliche Stelle. Beschwerden können Sie zudem an die zuständige Aufsichtsbehörde richten (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB).

17. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Massgebend ist jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Mai 2026